A propòsit de la publicació en català de la novel·la 'Istanbul, Istanbul' de l'escriptor kurd Burhan Sönmez, l'autor i l'escriptor Jordi Puntí conversen sobre alguns aspectes de l'obra
Debat en el que es reflexiona sobre la complexitat de les cultures i els processos de transmissió i recepció, i sobre la riquesa de les literatures que beuen de diverses cultures