Rosa Delor explica que l'obra "D'una vella i encerclada terra" és un encàrrec que el compositor Manuel Valls fa a Espriu. Valls li demana una lletra per a un espectacle amb el qual vol homenatjar l'entitat lingüística i nacional catalana.
Delor parla, també, sobre la simbologia que s'amaga dins d'aquesta obra poètica.